| AUSSCHREIBUNG ATELIERSTIPENDIUM VILLA NUMA IN LA CHAUX-DE-FONDS

Ausschreibung Atelierstipendium Villa Numa in La Chaux-de-Fonds
18. August 2025 bis 15. November 2025

 
Die Stiftung La Chaux-de-Fonds – Winterthur schreibt ein Atelierstipendium für Kunstschaffende aus, das einen dreimonatigen Aufenthalt in einem der Ateliers in La Chaux-de-Fonds (Villa Numa) für Winterthurer Kunstschaffende und in Winterthur (Villa Sträuli) für Kunstschaffende aus La Chaux-de-Fonds ermöglicht. Ziel des Stipendiums ist es, den Austausch zwischen den beiden Städten zu fördern und den Kunstschaffenden Raum für kreatives Schaffen zu bieten.

Leistungen des Stipendiums:

  • ➤Ateliernutzung: Drei Monate mietfreier Zugang zu einem voll ausgestatteten Wohnung-Atelier in der Villa Numa
  • ➤Lebenskostenbeitrag: Ein pauschaler Beitrag von CHF 1000.-/Monat zur Deckung der Lebenshaltungskosten während des Aufenthalts.
  • ➤Materialkosten CHF 500.-
  • ➤Netzwerkförderung: Unterstützung beim Aufbau von Kontakten zu lokalen Kunstschaffenden und kulturellen Institutionen.
  • ➤SBB-Halbtaxabonnement
  • ➤Museumspass La Chaux-de-Fonds

 

Die Villa Numa in La Chaux-de-Fonds ist ein kulturelles Zentrum, das als "Laboratorium der Gastfreundschaft" dient. Sie befindet sich in der Rue Numa-Droz 175 und beherbergt mehrere kulturelle Organisationen, darunter das Centre de Création Helvétique des Arts de Rue (CCHAR), Ton sur Ton und das Musée des Beaux-Arts.
Das Gebäude wurde im Mai 2024 offiziell als "Maison de la Culture" eingeweiht und bietet Künstlerresidenzen an. Ziel ist es, den kulturellen Austausch zu fördern und Künstler:innen Raum für kreatives Schaffen zu bieten. Die Villa Numa steht nicht nur der Kulturszene offen, sondern auch der lokalen Gemeinschaft, um den Austausch zwischen Kulturschaffenden und der Bevölkerung zu fördern.
In der Villa Numa hat es mehrere 3-Zimmerwohnungen-Ateliers (4 Betten) mit je einem Wohn- und Esszimmer, zwei Schlafzimmern, einer Küche, B/D/WC und kleinem Balkon.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Atelier und ein Gemeinschaftsraum. Die Ateliers sind auch für Familien oder Paare geeignet. Die Ausschreibung richtet sich daher ausdrücklich auch an Kunstschaffende, die mit Partner:innen oder Kindern reisen möchten.
Die Ateliers in der Villa Numa sind für verschiedene künstlerische Disziplinen geeignet und bieten eine inspirierende Umgebung für kreative Projekte. Künstler:innen in Residenz haben die Möglichkeit, mit lokalen Kunstschaffenden und Institutionen zusammenzuarbeiten und ihre Werke der Öffentlichkeit zu präsentieren.

Teilnahmeberechtigung:
Wohnsitz: Teilnahmeberechtigt sind Kulturschaffende aller Sparten, die seit mindestens drei Jahren ununterbrochen in der Stadt Winterthur wohnen oder in Winterthur den Hauptort ihres künstlerischen Schaffens haben.
Künstlerische Tätigkeit: Nachweis einer kontinuierlichen professionellen künstlerischen Tätigkeit in der spezifischen Sparte.
 
Bewerbungsunterlagen:
Die Bewerbung soll enthalten:

  • ➤die künstlerischen Pläne/Projektideen oder ein Recherchenprojekt,
  • ➤die Motivation,
  • ➤die Wohnsitzbestätigung, bzw. Nachweis Winterthurer Bezug (Atelier, Ausstellungstätigkeit etc.),
  • ➤den Lebenslauf inkl. künstlerische Tätigkeiten sowie
  • ➤Angaben über das bisherige Schaffen sowie über die künstlerische Anerkennung (Preise, Stipendien, Atelieraufenthalte etc.)

 

Bewerbungsverfahren:

  • ➤Einreichung: Bewerbungen können ausschliesslich digital eingereicht werden. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an folgende E-Mail-Adresse: info[at]winterthur-lachauxdefonds.ch
  • ➤Der Eingabeschluss ist der 15. März 2025.
  • ➤Zu spät eingegangene Bewerbungen können nicht berücksichtigt werden.
  • ➤Auswahlprozess: Eine dreiköpfige Jury, bestehend aus Vertreter*innen der Stiftung, einer Vertretung der beteiligten Städte und eines Kunstschaffenden. Die Vertretung der Villa Numa wird beratend an der Schlussentscheidung teilnehmen.
  • ➤Entscheidungsmitteilung: Die Bewerbenden werden vor Ende April über den Entscheid informiert.

 
Weitere Informationen: Für Fragen zur Ausschreibung oder zum Bewerbungsverfahren steht Ihnen Tanja Scartazzini (tanja.scartazzini[at]win.ch) gerne zur Verfügung.
 
Der Stiftungsrat freut sich auf zahlreiche Bewerbungen und darauf, Kunstschaffende in ihrem kreativen Schaffen zu unterstützen.

| WINTERTHUR: VISITE EXCEPTIONNELLE

WINTERTHUR: AUSSERGEWÖHNLICHE BESICHTIGUNG
Ein exklusives Angebot der Stiftung Winterthur - La Chaux-de-Fonds, das den Einwohnerinnen und Einwohnern von La Chaux-de-Fonds vorbehalten ist.

Im vergangenen Herbst hatten die Winterthurer die einzigartige Gelegenheit, die Umgebung von La Chaux-de-Fonds im Rahmen einer Wanderung zu erkunden.

Agenden

2019

La Trotteuse 2019

La Trotteuse 2019: Laufsportevent in La Chaux-de-Fonds

Die Trotteuse-Tissot ist ein Volkslauf, der jedes Jahr vor Weihnachten in La Chaux-de-Fonds stattfindet. Winterthurerinnen und Winterthurer können zu attraktiven Bedingungen an der 12. Ausgabe der Trotteuse-Tissot am 7. Dezember 2019 in La Chaux-de-Fonds teilnehmen. Die Stiftung Winterthur – La Chaux-de-Fonds übernimmt das Startgeld sowie eine Fahrkostenentschädigung von CHF 50 pro erwachsene Person.
Bei einer Hotelübernachtung wird ein Rabatt von CHF 50 pro Person gewährt (vgl. unten).

Einschreiben und Informationen:
https://www.latrotteusetissot.ch/
Bei der Rubrik Rabatt (Rabais) bitte NPA 8400 – Fondation Winterthur eingeben.

Code: Den nötigen Code geben wir Ihnen per Mail (griesser.christian@gmail.com) oder Telefon (079 637 51 08) bekannt.

Das Startgeld wird um den angegebenen Betrag reduziert.

Übernachtung:                 
Ein Rabatt von CHF 50.00 pro Nacht und Person, die am Volkslauf teilnimmt. Die
Reservierung hat via das Tourismusbüro von La Chaux-de-Fonds. Tel. + 41 32 779 67 95
bzw. www.j3l.ch/de/Z10488/neuenburg-tourismus zu erfolgen.
 
Für Rückfragen:
Christian Griesser, Vize-Präsident der Stiftung Winterthur - La Chaux-de-Fonds: 079 637 51 08

 

 

nächste Stiftungsratssitzung

Die nächste Stiftungsratssitzung findet am 4. September 2019 statt. Wir bitten Sie allfällige Gesuche mindestens 10 Tage vorher einzureichen.

10 Jahre UNESCO Weltkulturerbe

Am 29./30. Juni 2019 feiern La Chaux-de-Fonds und Le Locle das 10-jährige Jubiläum ihrer Aufnahme als UNESCO-Welterbe.

Detailliertes Programm vgl.: http://www.chaux-de-fonds.ch/evenements/10e-unesco-2019

Die Stiftung Winterthur - La Chaux-de-Fonds lädt zu diesem Anlass 30 Winterthurerinnen und Winterthurer für eine individuelle Teilnahme an der Jubiläumsfeier nach La Chaux-de-Fonds ein. Die eingeladenen Personen erhalten eine Fahrkostenentschädigung von CHF 60 (pro erwachsene Person).

Anmeldung: per E-Mail bis Mittwoch, 26. Juni, 18 Uhr an @emailBitte Vor- und Nachname sowie Wohnadresse angeben.

Die Fahrkostenentschädigung sowie Unterlagen zu den verschiedenen Jubiläumsaktivitäten am 29./30. Juni 2019 und zu La Chaux-de-Fonds sind am 29. Juni 2019 zwischen 10:00 und 10:30 bei der Billetterie de l’Heure bleue, avenue Léopold-Robert 27, 2300 La Chaux-de-Fonds abzuholen.

Für Fragen/Auskünfte steht Christian Griesser zur Verfügung (griesser.christian@gmail.com / 079 637 51 08).

Winterthur Marathon

Am Sonntag, 26. Mai 2019 findet der Winterthur Marathon in verschiedenen Kategorien statt (auch kürzere Strecken und Nordic Walking, s. https://winterthur-marathon.ch/).

Teilnehmende aus La Chaux-de-Fonds profitieren von vorteilhaften Konditionen (Gratis-Teilnahme, Reisepesen im Betrag von Fr. 50.- und Kostenbeitrag von Fr. 50.- an eine allfällige Übernachtung).

Die Einschreibung muss bis am 10.5. direkt online https://winterthur-marathon.ch/anmeldung/ erfolgen und per Mail Daniel Musy, Sekretär der Stiftung Winterthur-La Chaux-de-Fonds, angezeigt werden (dmusy@bluewin.ch, Tel. 076 420 24 01). Die Teilnehmenden bezahlen die Einschreibegebühren selbst und erhalten sie wie die genannten Spesen zwischen dem Montag, 27.5. und Freitag, 31.5. gegen Vorweisung der entsprechenden Belege beim Sportamt, rue du Collège 11, La Chaux-de-Fonds zurückerstattet.

 

Besuch ehemaliger Industrieareale in Winterthur

Am Samstag, 25. Mai, haben 30 Personen aus La Chaux-de-Fonds die Gelegenheit, in Winterthur umgenutzte ehemalige Industrieareale der Firma Gebrüder Sulzer sowie eine noch produzierende historische Nagelfabrik zu besuchen.

Die Reise im Car (Abfahrt 7 Uhr, Rückkehr um 19 Uhr), französischsprachige Führungen sowie das Mittagessen sind im Preis inbegriffen. Die Teilnehmenden leisten einen Kostenbeitrag von Fr. 20.-. Die Tickets können ab Dienstag, 14. Mai, 15 Uhr, bei der Billeterie communale, avenue Léopold-Robert 27 gekauft werden (solange Vorrat). Es werden keine Reservationen per Telefon oder Internet entgegengenommen.

Zusätzliche Informationen erteilt: Daniel Musy, Sekretär der Stiftung Winterthur-La Chaux-de-Fonds (dmusy@bluewin.ch, Tel. 076 420 24 01).

vier architektonische Highlights in La Chaux-de-Fonds

30 Winterthurerinnen und Winterthurer hatten am 18. Mai 2019 die einmalige Gelegenheit vier architektonische Highlights in La Chaux-de-Fonds zu besuchen. Auf dem Programm standen:

>Anciens Abattoirs: vgl. www.q-g.ch/de/1808-2
>Anciens Moulins: vgl. www.canalalpha.ch/emissions/autres-emissions/lesvisiteurs/les-visiteurs-les-anciens-moulins-de-la-chaux-de-fonds
>Ancien-Manège: vgl. www.lancienmanege.ch
>Ancienne fabrique de boîtes or Spillmann: vgl. www.lgweb.ch/Spillmann

2018

Trotteuse-Tissot 2018

Laufsportevent in La Chaux-de-Fonds

Die Trotteuse-Tissot ist ein Volkslauf, der jedes Jahr vor Weihnachten in La Chaux-de-Fonds stattfindet. Winterthurerinnen und Winterthurer können zu attraktiven Bedingungen an der 11. Ausgabe der Trotteuse-Tissot am 8. Dezember 2018 in La Chaux-de-Fonds teilnehmen. Die Stiftung Winterthur – La Chaux-de-Fonds übernimmt das Startgeld sowie eine Fahrkostenentschädigung von CHF 50 pro erwachsene Person.
Die Trotteuse-Tissot offeriert bei einer Hotelübernachtung einen Rabatt von CHF 50 pro erwachsene Person.
 
Einschreiben und Informationen:

http://www.latrotteusetissot.ch

Bei der Rubrik Rabatt (Rabais) bitte NPA 8400 – Fondation Winterthur auswählen. Das Startgeld wird um den angegebenen Betrag reduziert.            
 
Übernachtung:                 
Ein Rabatt von CHF 50.00 pro Nacht und Person, die am Volkslauf teilnimmt. Die
Reservierung hat via das Tourismusbüro von La Chaux-de-Fonds. Tel. + 41 32 889 68 95
bzw. www.neuchateltourisme.ch zu erfolgen.
 
Für Rückfragen:
Christian Griesser, Vize-Präsident der Stiftung Winterthur - La Chaux-de-Fonds: 079 637 51 08

 

2017

La Trotteuse 2017: Laufsportevent in La Chaux-de-Fonds

Die Trotteuse-Tissot ist ein Volkslauf, der jedes Jahr vor Weihnachten in La Chaux-de-Fonds stattfindet. Winterthurerinnen und Winterthurer können zu attraktiven Bedingungen an der 10. Ausgabe der Trotteuse-Tissot am 9. Dezember 2017 in La Chaux-de-Fonds teilnehmen. Die Trotteuse-Tissot offeriert das Startgeld und bei einer Hotelübernachtung wird ein Rabatt von CHF 50 pro Person gewährt. Zudem übernimmt die Stiftung Winterthur – La Chaux-de-Fonds eine Fahrkostenentschädigung von CHF 50 pro erwachsene Person.

 

Einschreiben und Informationen:

www.latrotteuse.ch

Bei der Rubrik Rabais (Rabatt) bitte NPA 8405 – Fondation Winterthur eingeben. Das Startgeld wird um den angegebenen Betrag reduziert.            

 

Übernachtung:                 

Ein Rabatt von CHF 50.00 pro Nacht und Person, die am Volkslauf teilnimmt. Die

Reservierung hat via das Tourismusbüro von La Chaux-de-Fonds. Tel. + 41 32 889 68 95

bzw. www.neuchateltourisme.ch zu erfolgen.

 

Für Rückfragen:

Christian Griesser, Vize-Präsident der Stiftung Winterthur - La Chaux-de-Fonds: 079 637 51 08